28.09.2014 Saul

Jullie zijn degenen die de mensheid doen ontwaken 

Saul via John Smallman 28 september 2014
Bron: http://johnsmallman.wordpress.com/ 
Vertaling: René


De vooruitgang richting ontwaken blijft doorgaan, maar de laatste tijd zijn er een paar ruwe plekken geweest die nu worden gladgestreken.  De aantallen van hen die zijn begonnen deel te nemen aan de wereldvrede-meditaties is enorm toegenomen in de afgelopen paar maanden, en het effect daarvan is krachtig en opwindend.  Zoals jullie blijft worden verteld: ‘Sta de kommer en kwel, de conflicten en het lijden niet toe waarop de mainstream media zich focussen jullie te deprimeren, want dat trekt je naar beneden in de cyclus van negativiteit en hulpeloosheid, waarin je je eigen sombere energieveld brengt waarop de duisteren zich voeden.  Hou je Licht hoog, zelfs als je jezelf er niet naar voelt, want het werkt die negativiteit echt tegen’. 

Jullie zijn allemaal zeer krachtige wezens die, als je ervoor kiest om gebruik te maken van deze dienst, op ieder moment door God geleid worden.  Er is nooit een moment dat de leiding niet beschikbaar is, maar het feit dat je verkiest ernaar te luisteren en het te accepteren, of om het resoluut te negeren, is een vrije wil keuze die je op ieder moment maakt.  Ja jullie maken continu keuzes want het leven gaat over het maken van keuzes.  Ze kunnen creatief, geïnspireerd, en verheffend zijn, of je kunt je praktisch onbewust zijn dat je ze überhaupt maakt.  Als mensen kan het zijn dat je dat niet ervaart, en dat is omdat jullie gekozen hebben om jezelf te begraven in de afleidingen en beperkingen van jullie illusoire wereld, onderwijl onbewust blijvend van je eeuwige spirituele aard. 

Jullie hebben een grote kracht, aan jullie geschonken door je Vader toen Hij jullie schiep, en jullie gebruikten het om een zeer overtuigende illusie te bouwen, een droom, en er vervolgens in te verdwalen.  Maar dromen blijven niet duren, ze zijn tijdelijk, en jullie zullen eruit ontwaken. 

Het leven draait om keuzes, en toch weigeren velen van jullie om dit te erkennen, geloven dat jullie hulpeloze onbeduidende wezens zijn op drift in een universum dat te groot en onpersoonlijk is om zich in de geringste manier bewust te zijn van jullie bestaan.  En natuurlijk is het onbewust van jullie, want het is onwerkelijk, een droom die jullie collectief dromen, dat absoluut geen substantie heeft.  En dat is heel moeilijk voor jullie om je in te denken want, voor jullie, lijkt het buitengewoon echt, natuurlijk, want dat was jullie intentie toen jullie het bouwden.  

Alleen God, de Liefde, de opperste Bron is Echt.  En ieder van jullie is een essentieel en onlosmakelijk eeuwig aspect van de Ene.  Jullie zijn allemaal Echt, de illusie is dat niet, dus maak de keuze en de beslissing om het los te laten, op te laten lossen, laat het afdrijven en verdampen als ochtendmist wanneer de zon opkomt en alles in zijn Licht opwarmt.  

Ontwaken is je lot, en om je lot te bereiken moet je kiezen om te ontwaken.  Je kunt niet ontsnappen aan die keuze!  Vergeet niet dat het niet maken van een keuze ook een keuze is, en een dergelijke soort van keuze kan zeer pijnlijk zijn, omdat het je kan doen geloven dat jullie inderdaad niets anders dan machteloze en onbetekenende conglomeraten van chemische reacties zijn, willekeurig en zonder enig intelligent doel plaats vindend in een lukraak en zinloos universum. 

Als jullie het dat toestaan, kan je lichaam alles lijken wat je bent, of in ieder geval het belangrijkste deel van jou.  Maar dat is het absoluut niet.  Het zijn voertuigen die je tijdelijk als woning nodig hebt, om het lijden en de beperkingen van de illusie te ervaren, en dat is alles.  Jij, het spirituele en eeuwig bewust levende wezen dat God geschapen heeft, is GROOT, maar Het is onvoorstelbaar voor jullie als beperkte belichaamde wezens.  Alle spirituele gidsen, mystici, en channelers benadrukken deze enorme kloof tussen wat jullie, als belichaamde en beperkte wezens, lijken te zijn en wat jullie werkelijk zijn – goddelijke wezens Een met God.

Wanneer je leert om deze waarheid te accepteren – jullie zijn hierover vele, vele malen in kennis gesteld – en het wordt een ervaringsgerichte staat van bestaan die je accepteert en waarmee je je verbindt, zullen jullie overspoeld worden met vreugde, en al jullie angsten en zorgen zullen gewoon wegvallen.  Velen die Bijna Dood Ervaringen (BDE) hebben gehad, hebben daarover geschreven en gesproken, want hun levens zijn heel drastisch ten goede veranderd als een direct gevolg daarvan.  Als je twijfels hebt over wie je werkelijk bent, lees dan sommige van de boeken over dit onderwerp, of luister naar een aantal van de gesprekken of interviews met mensen die een BDE hebben gehad.  Ze zullen je echt inspireren, en op dit moment in de groei van de mensheid in spiritueel bewustzijn, hebben jullie zoveel inspiratie nodig als je kunt krijgen, om je te helpen je Licht hoog te houden.  

Jullie zijn degenen die de mensheid doen ontwaken.  Ja, de mensheid heeft een collectieve beslissing genomen om te ontwaken, maar jullie zijn de ‘wekkers’ en jullie moeten het alarm laten afgaan.  De mensheid is klaar, het heeft goed en diep geslapen, en nu is het tijd om te ontwaken in het voortdurende bewustzijn van jullie ware en goddelijke natuur. 

Stel je voor als je naar binnen gaat, naar je innerlijke heiligdom, dat de plaats is van een continue en aanlokkelijke vrede, dat iedereen die zich ontspant in zijn eigen heiligdom op hetzelfde moment – en er is slechts één eeuwig moment – de wekker zet die de mensheid zal doen ontwaken.  Heb met een grote intensiteit van het doel dat je voor ogen hebt de intentie, dat alle wekkers perfect en onomkeerbaar zijn ingesteld en dat ze op het punt staan luid af te gaan, het bewustzijn van ieder bewust levend wezen penetrerend.  

En het geluid dat voort zal barsten, iedereen ontwakend, zal de meest glorieuze hemelse muziek zijn speciaal ontworpen en gemaakt voor het doel van het wekken van allen in uitbundige vreugde, wanneer het besef begint te dagen dat het leven een prachtige en eindeloze staat is waarin allen delen in het wonder van het Een zijn, in de diepste en meest sensationele intimiteit met elkaar en met God.

Met heel veel liefde, Saul.

Eenheid met God is een eeuwige staat

Eenheid met God is een eeuwige staat

27 september 2014 Jezus via John Smallman

English Audio

Vertaling: René

De dingen gaan heel mooi verder terwijl het moment voor jullie ontwaken nadert.  Sta jezelf niet toe onnodig en ontmoedigend te worden meegezogen door de kommer en kwel van de mainstream media, want jullie weten dat wat er gebeurt een enorme planeet-brede zuivering is van negatieve energieën – haat, woede, wraakzucht, veroordeling en harde oordelen – die bij veel mensen in het bewustzijn opkomen en op dit moment een enorme emotionele beroering veroorzaken bij grote aantallen van hen. 

Jullie, de Lichtdragers en wegwijzers, doen enorm waardevol en effectief werk in het helpen zuiveren en oplossen van deze energieën, terwijl jullie de intentie voor Liefde vasthouden om ieder hart te penetreren, zodat vrede in alle delen van de wereld gevestigd zal worden.  De vele lopende internationale meditaties voor wereldvrede zijn zeer krachtig om twee redenen: ten eerste omdat hoe groter het percentage van de mensheid dat mediteert met de intentie dat de Tsunami van Liefde ieder hart binnengaat, hoe sterker de energiestroom is, en ten tweede, als je deze intentie vasthoudt en de intentie hebt samen te gaan met alle anderen die gelijkaardige intenties vasthouden, zijn jullie ook in staat je eigen hart veel vollediger te openen voor de overvloed van Liefde, die alert op je uitnodiging wacht om je volledig te overdekken.

Wij, degenen onder ons die berichten overbrengen via de verschillende open en toegewijde kanalen (channels), zijn jullie eraan blijven herinneren en herinneren dat Liefde altijd het antwoord is op welk probleem dan ook, en jullie hebben die waarheid omarmd.  De resultaten van die omarming zijn geweldig, want het heeft jullie de kracht gegeven je inspanningen steeds weer te intensiveren terwijl jullie bidden, contempleren, de intentie hebben tot, of mediteren voor wereldvrede door de Tsunami van Liefde op ieder moment dicht bij je hart vast te houden.  Dat is de meest krachtige activiteit waarmee je je kunt verbinden om je naar het moment van ontwaken te brengen.  En het doet precies dat.  Als jullie konden zien wat wij zien zouden jullie verbijsterd zijn, want jullie onvermoeibare en enthousiaste inspanningen om de gehele mensheid tot het moment van zijn ontwaken te brengen, slagen beter dan in jullie stoutste fantasieën.

16.09.2014 Saul

De oneindig wijze en liefdevolle Opperste Intelligentie wil jullie ontwaken

Saul via John Smallman 16 september 2014
Bron: http://johnsmallman.wordpress.com/ 
Vertaling: René

Alle bewust voelende leven is eeuwig, zoals jullie heel wel weten, en de dood, zoals mensen die ervaren, is slechts het neerleggen van een vermoeid voertuig dat je goed heeft gediend, ook al kunnen sommigen van jullie misschien het gevoel hebben dat jullie lichamen je niet zo goed gediend hebben.  Op dat moment eindigt je leven niet, je bewustzijn laat je niet in de steek, maar je ondergaat wel een enorme en zeer verheffende verschuiving in perspectief.  Je wordt je bewust, nogmaals, van Gods oneindige Liefde voor jou, en dat brengt je een enorme vreugde.
Jullie werden geschapen in vreugde om eeuwige vreugde te ervaren, maar jullie hebben besloten om een pauze te nemen en in plaats daarvan afscheiding te ervaren.  Die pauze eindigt nu, want jullie hebben ervoor gekozen om te ontwaken in de Realiteit, Eenheid, een staat die jullie nooit verlieten, maar die jullie, tijdelijk, uit het zicht verloren.  Jullie vooruitgang is nu niet meer te stoppen en jullie momentum neemt toe terwijl jullie collectieve intentie om je te verwijderen van onenigheid, conflict, en lijden en te gaan naar compassievolle discussie en vreedzame conflictoplossing zich blijft versterken.
Jullie ware natuur is Liefde.  Wat jullie hebben ervaren tijdens jullie tijd van schijnbare afscheiding van jullie Bron, de oneindige liefdevolle Intelligentie die alle bewust voelende leven omvat en eert, is een onwerkelijke staat die bij elkaar gehouden en ondersteund werd door de onliefdevolle houdingen of regels waarmee jullie verkozen je te verbinden, om een aantal waanzinnige spelletjes te spelen waarbij allen hebben geleden en verloren.  Enige schijnbare overwinningen waren van zeer korte duur, en de winnaars hebben net zo afschuwelijk geleden als de verliezers, want wat je anderen aandoet doe je ook jezelf aan – er is geen afscheiding, allen zijn eeuwig Een. 
Het leven als mens is van grote waarde voor de spirituele entiteit die het ervaart, en in staat te zijn om deel te nemen aan dat avontuur, en het is inderdaad een avontuur, dient sterk te worden geëerd.  Triest genoeg zijn velen helemaal de reden vergeten voor hun Aardse leven of kunnen zich die niet meer herinneren, als ze er eenmaal deel van uitmaken, en wij in de spirituele rijken brengen veel tijd door in een poging om diegenen eraan te herinneren die zijn vergeten dat hun leven een goddelijk en wezenlijk doel heeft.  Veel van die vergeetachtigen – en is er geen hier oordeel, slechts observatie – raken diep verstrikt in de duistere aspecten van dit illusoire spel die allen op Aarde spelen, leidend tot de eindeloze tragedies en lijden dat zovelen ondergaan.
Op dit moment, in dit nu-moment, koos bijna iedereen die op aarde is ervoor om hier te zijn om te helpen bij het ontwaken van de mensheid – allen op aarde zijn in slaap, dromend van de ervaringen en situaties die gebeuren – wat betekent dat allen assisteren bij hun eigen ontwaken, evenals het voorwaarts helpen van anderen naar dat onvermijdelijke moment van intense vreugde. 
Iedereen kan ontwaken, maar er zijn enkelen, een relatief klein percentage, dat ervoor zal kiezen om in slaap te blijven en betrokken te zijn in schijnbaar eindeloze vijandelijkheden.  Zij zijn degenen die zo zwaar zijn beschadigd door hun vele Aarde-ervaringen, dat ze niet in staat zijn om hun persoonlijke en individuele verdedigingen voldoende te laten zakken om de Tsunami van Liefde, waarin allen gehuld zijn, toe te staan te penetreren in hun pijnlijk gekwetste harten – hun angst is te groot voor hen om de Liefde een kans te geven.  Het Liefdesveld dat hen omringt zal hen doen ontwaken, maar ze zijn nog niet zo ver om zich over te geven in de armen van de Liefde.
Hoewel hun aantal zeer klein is, is hun vermogen om anderen te beïnvloeden zeer groot.  Ze worden nu voorzichtig weggevoerd van die invloedrijke posities, en als ze vertrekken zullen enorme veranderingen over de gehele wereld van kracht worden, leidende tot een ongekende vrede, een staat die niet voor een zeer lange tijd op Aarde heeft bestaan.
Het menselijk collectief verlangt wanhopig naar vrede, en heeft die intentie, meestal persoon per persoon, vastgesteld, en zo zal het tot stand komen.  Zoals jullie heel goed weten mediteren en bidden veel groepen mensen overal ter wereld en iedere dag met toenemende intensiteit voor vrede, en toenemende aantallen nieuwe leden treden dagelijks tot die groepen toe.  Die intentie is zeer krachtig en wordt, natuurlijk, nog versterkt door de continue goddelijke Intentie voor jullie ontwaken.  
De heilige Bron van alles wat bestaat, de Schepper, de oneindig wijze en liefdevolle Opperste Intelligentie wil jullie ontwaken, heeft jullie ontwaken altijd gewild, en nu het collectief vrijelijk de beslissing tot ontwaken in de Realiteit heeft genomen, wordt de kracht van Gods Wil toegevoegd aan de collectieve wil.  Voor die beslissing werd gemaakt was Zijn Wil beschikbaar, wachtende om te worden gemaakt, zodat Hij met jullie kon samengaan en het tot stand brengen.  Jullie zullen overweldigd worden door vreugde wanneer jullie eindelijk de Liefde ervaren waarin Hij ieder van jullie, eeuwig, houdt.  
Met heel veel liefde, Saul.

07.09.2014 Jezus

Ga naar binnen naar je innerlijke heiligdom en ervaar de Liefde die je daar te wachten staat

07 september 2014 Jezus via John Smallman
Bron: http://johnsmallman2.wordpress.com/
Vertaling: René

Hier in onze rijken (ook jullie rijken!), de spirituele of niet-fysieke en non-duale rijken, waken wij continu, liefdevol, compassievol over jullie terwijl jullie je dagelijkse taken nagaan, en moeite hebben om de betekenis van jullie individuele levenspaden te begrijpen.  Zoals jullie weten is ieders pad perfect en individueel afgestemd op zijn of haar specifieke behoeften in dit nu-moment, altijd.  En toch ben je vaak niet in staat om het bewustzijn hiervan te behouden wanneer de afleidingen van je dagelijkse leven binnendringen op je diepere niveaus van bewustzijn waar je, op ieder moment, de intentie vasthoudt het pad te volgen dat je zo voorzichtig en zorgvuldig plande voordat je incarneerde.
Voor velen van jullie lijkt het soms onmogelijk dat je bedoeld zou kunnen hebben om een deel van de pijn en het lijden dat je ondergaat te ervaren.  Je voelt je vaak verloren, op de verkeerde plaats, de verkeerde dingen doend, en het doet pijn! 
Nou lieve mensen, natuurlijk was je niet van plan om te lijden.  Maar je hebt jezelf uitdagende paden van zelfontdekking en spirituele groei voorgenomen, en op die paden doen zich leersituaties voor die je bij onjuist gebruik pijn en lijden kunnen en zullen bezorgen.  En toen je je plannen maakte wist je dat dit soort situaties zouden ontstaan, en dat als gevolg van de beperkingen die de menselijke conditie je voorschotelt, dat je fouten en vergissingen zou maken die heel goed zeer pijnlijk zouden kunnen zijn.  Denk eraan dat toen je deze incarnatie plande, dat je zeer wijselijk geadviseerd werd door je spirituele gidsen en mentoren, en dat je ervoor koos om te incarneren op dit moment in de spirituele evolutie van de mensheid, met een enorm enthousiasme, omdat, afgezien van je taak bij te dragen aan het ontwaken van de mensheid, je je volledig bewust was van de prachtige mogelijkheden voor persoonlijke spirituele groei die het je zou bieden.  Leven als een mens is echt een zeer paradoxale gang van zaken zoals jullie het ondergaan, maar wanneer jullie ontwaken uit de illusoire droom, zoals jullie absoluut zullen doen, zal alles kristalhelder worden, en jullie vreugde zal grenzeloos zijn.   
Als mensen hier op Aarde te zijn is het essentieel dat je jezelf eraan blijft herinneren dat je geïncarneerd bent met een goddelijk doel: Om te helpen bij het lang naar uitgekeken en goddelijk verzekerde ontwaken van de mensheid.
Jullie zijn echt allemaal goddelijke wezens die liefdevol en bereidwillig ervoor hebben gekozen om op Aarde te zijn in deze tijd, want jullie hebben de essentiële vaardigheden en capaciteiten die nodig zijn om ervoor te zorgen dat het ontwaken van de mensheid plaats vindt.  En om dat jezelf te blijven herinneren dien je dagelijks tijd door te brengen in meditatie, gebed of contemplatie (gebruik welk woord je maar het meest geschikt lijkt voor die stille tijd die je doorbrengt in je heilige innerlijke heiligdom). Ik blijf dit punt benadrukken, want het is van vitaal belang!    
De afleidingen – jullie schijnbaar essentiële dagelijkse activiteiten als mensen op planeet Aarde – die jullie bijna continu ervaren, kunnen ertoe leiden dat je vergeet dagelijks voor stille tijd alleen te zorgen, meerdere keren als dat mogelijk is, of dat je de beslissing neemt om van die stille tijd alleen helemaal af te zien omdat de behoeften van je menselijke leven al je aandacht lijken op te eisen.  Echter, je hebt de moed, het doorzettingsvermogen en het geloof aan het goddelijke plan voor een verbluffend prachtig stadium van voltooiing, dat is waarom je nu op aarde bent.  Dus zorg dat je tijd vrijhoudt voor dagelijkse stille afzondering – het is een essentieel aspect van jullie hoogst individuele levenspaden.  En vraag ons om hulp voor toegang tot dat stille innerlijke persoonlijke heiligdom wanneer je daarmee problemen ondervindt; wij zijn op ieder moment bij jullie, en wachten gewoon op jullie hulpvraag.
Jullie aanwezigheid op Aarde op dit moment, in dit eeuwige nu-moment, is Gods Wil.  En, omdat allen Een zijn, is het ook jullie wil.  Nogmaals, vraag ons om hulp om al jullie twijfels, angsten en zorgen los te laten over je rol in het goddelijke plan voor de mensheid, want ze zijn een afleiding, een afleidingsmanoeuvre van jullie ego’s, die zo gewend zijn geraakt om te strijden voor de veiligheid en overleving in de illusoire omgeving, waarin het lijkt alsof je erin verstrikt zit, opgesloten, en gevangen gezet.  Maar dat is slechts een ego-perceptie die je gemakkelijk kunt wegnemen als je dagelijks tijd doorbrengt in stille eenzaamheid. 
Zodra je die stille innerlijke ruimte binnen gaat wordt het snel duidelijk dat jullie inderdaad wezens van Licht zijn, van Liefde, door God geschapen, de oneindig liefdevolle Bron van alles wat bestaat. Echter, jullie ego’s stormen dan vaak naar binnen met twijfels, schuldgevoel, zelfs schaamte, wat suggereert dat je geen recht hebt om te denken dat je misschien wel één bent met God.  Negeer hen, het zijn angstige aspecten van jezelf die jullie geïntegreerd hebben in jullie menselijke lichamen die zichzelf thuis voelen binnenin je, en die zullen worden gereïntegreerd in de Ene wanneer je ontwaakt.  Het zijn zeer handige tools die je kunnen helpen bij de gewone dagelijkse activiteiten van het Aarde-leven, maar laat ze niet je ware weten overrulen, je hemelse intuïtieve leiding die altijd naar jou toe liefdevol en accepterend is.  
Zoals jullie al zo vaak is verteld, want jullie vergeten het of hebben moeite om het te geloven, jullie zijn echt eeuwige goddelijke wezens door God geschapen voor eeuwige vreugde in Zijn numineuze Tegenwoordigheid.  Jullie ego's zijn kleine, bijna onbeduidende angstige aspecten van jezelf waarin je jezelf hulde wanneer jullie ervoor kozen om jullie spelletjes van afscheiding van jullie Bron te spelen.  Het zijn maskers.  Binnen de illusie dragen jullie allemaal maskers, want angst is daarbinnen endemisch, en jullie maskers zijn jullie afweer tegen… DE LIEFDE!  
Jullie is keer op keer verteld tijdens jullie huidige incarnatie, dat jullie goddelijke wezens zijn, eeuwig geliefd door God.  Waarom?  Omdat de illusie die jullie collectief hebben gebouwd intens realistisch voor jullie is in jullie belichaamde menselijke vormen, en jullie dienen dringend herinnerd te worden aan die onwerkelijkheid.  Overal om je heen zie je conflict, bedrog, verraad, manipulatie, en eindeloze oorlogen waarin grote menigten betrokken zijn, terwijl ze proberen om veiligheid en zekerheid te verkrijgen door wapengeweld.  Het is echt een angstaanjagend scenario voor een menselijk lichaam dat wanneer misbruikt extreem intense pijn kan ervaren.  Derhalve zijn jullie al gedurende eonen betrokken in activiteiten waarvan jullie geloofden dat ze zouden zorgen voor veiligheid en zekerheid, en toch laat jullie geschiedenis jullie keer op keer zien dat de menselijke conditie door zijn aard heel gevaarlijk is. 
Jullie lichamen worden gemakkelijk pijnlijk beschadigd door andere lichamen die jullie aanvallen, en door vuur, overstromingen, tornado’s, vulkaanuitbarstingen, droogte, hongersnood, en ernstige ziekten veroorzaakt door angst, schuld en zorgen.  Echter, jullie kozen er collectief voor je te verbinden met de illusie en het spel volgens de regels te spelen, de regels die jullie collectief hebben opgesteld, en die het jullie schijnbaar oplegt.  Jullie hebben er genoeg van!  
Wanneer je het kommer en kwel nieuws over de gehele wereld leest, kan het erg verleidelijk voor jullie zijn om te zeggen: ‘Wat heeft het voor zin, ik ben een ineffectief en eigenlijk machteloos individu in een uitgestrekte en zeer bedreigende wereld?’  En sommigen van jullie worden naar zelfvernietiging gedreven.  De illusie heeft een zeer overtuigende realiteitszin over zich.  Het kan lijken alsof je daarbinnen machteloos bent, en de verhalen die je hoort over de rechtelozen, de gekwelden, en de misbruikten hebben de neiging om die gruwelijke indruk te bevestigen.
MAAR, HET IS EEN ILLUSIE!  Als je naar binnen gaat, naar je persoonlijke individuele heiligdom, kun je verbinding maken met je goddelijke Bron.  God houdt zielsveel van jullie, Hij wil dat jullie stoppen met het spelen van het martelen van elkaar, en ontwaken uit de nachtmerrie waarin jullie je zo lang verschanst hebben.
Echter, zolang je angst en wantrouwen blijft omarmen, klamp je je vast aan de illusie, en het lijkt erop dat door het bouwen van grotere en meer krachtige wapens je jezelf en je dierbaren kunt beschermen tegen degenen die je willen schaden.  En toch laat jullie geschiedenis je heel duidelijk zien dat dit niet werkt!
Zoals we jullie blijven vertellen, en jullie eraan herinneren, en jullie eraan herinneren, en proberen om jullie ervan te overtuigen, LIEFDE is de sleutel tot het loslaten van deze nachtmerrie.  En alleen de Liefde!  Binnen de illusie, waar pijn en lijden als gevolg van de aanvallen van anderen endemisch zijn, lijkt dat onzin.  Jullie ego-gevoel van angst, onzekerheid, wantrouwen staat erop dat je verdedigingen nodig hebt.  Verdedigingen tegen je broer, je buurman, de overheid, andere rassen, religies, en andere naties.  En toch is keer op keer bewezen dat verdedigingen niet werken.
Focus op de LIEFDE!  Ga naar binnen naar je innerlijke heiligdom, ervaar de liefde die je daar te wachten staat, omhels Het, deel Het, en breid het uit naar allen met wie je enige vorm van verbinding hebt en sta Het toe de illusie te ontbinden, zodat allen mogen ontwaken in de schitterende glans van Gods eeuwige Licht, Zijn allesomvattende Liefde voor ieder van jullie.
Er zijn waarlijk geen winnaars en verliezers, allen zijn Een, eeuwig in God.  ONTWAAK en geniet van de Realiteit, jullie eeuwige Thuis, het Thuis waarvan jullie nooit zijn gescheiden, en wees opnieuw in VREUGDE!

Jullie liefhebbende broeder, Jezus.

Vertaling: René

01.09.2014 Saul

Terwijl de illusoire infrastructuur desintegreert, kun je de resultaten overal waarnemen

Saul via John Smallman 01 september 2014
Bron: http://johnsmallman.wordpress.com/ 
Vertaling: René

Zoals velen jullie vertellen, het ontwaken of de verheffing van de mensheid is inderdaad zeer dichtbij.  Blijf je Licht hoog houden en laat het gebeuren, laat je niet in de kommer en kwel van de gebeurtenissen in de wereld trekken want, volgens intentie, dit laat je energie wegvloeien en kanaliseert het naar degenen die wanhopig worstelen om het Licht van Gods Liefde te blokkeren.  Dat kunnen ze niet, Het is alles doordringend, Het brengt Licht naar de donkerste hoeken en gaten waar er nog steeds een paar schijnbaar machtige liefdeloze personen zijn die proberen te verbergen en weer op te bouwen wat onherroepelijk ingestort is. 
Het duister is tenietgedaan, het is niet bestand tegen de schittering van het Licht dat in ieder deel van de illusie stroomt en het van binnenuit oplost.  Veel mensen verzetten zich nog steeds tegen het Licht, want dat is wat ze gewend zijn te doen, maar hun inspanningen zijn nutteloos want duisternis is gewoon een afwezigheid van licht, en het goddelijke Licht van Gods oneindige Liefde voor de mensheid is alles doordringend.  De duisternis is niet bestand tegen de zachte aanval van Zijn verbazingwekkende helderheid, en dus is de poging tot weerstand van deze misleide mensen vruchteloos, het verzwakt en brokkelt af.  
Terwijl de illusoire infrastructuur desintegreert kun je de resultaten overal waarnemen, terwijl politieke instabiliteit over de gehele wereld groeit.  Politici blijven nu struikelend en verward achter terwijl de systemen waarop zij zo lang hebben vertrouwd om hun huichelachtige en retorische intellectuele voeding (pabulum) te rapporteren, terwijl ze hun zelfverzekerde en vaak arrogante maskers aan het publiek tonen, worden vervangen door de veel realistischer verslagen van de nu alomtegenwoordige alternatieve media. 

De waarheid zal uitkomen, en er is niemand die dat kan voorkomen, terwijl meer en meer scheuren worden geopenbaard in de ‘partijlijn’ van de westerse landen, en de verschillen in hun individuele politieke agenda’s hen uit elkaar dwingt.  Een tijd van grote veranderingen is nu hier op de wereld, die jullie snel leidt naar jullie ontwaken.  

Te midden van deze op vele manieren verontrustende veranderingen blijft jullie taak, zoals altijd, om je Licht hoog te houden, en terwijl je dit doet heb je onbeperkte hulp van hen in de spirituele rijken die voortdurend over jullie waken.  Het is echter essentieel dat jullie vragen, en doe dat vaak tijdens jullie dagelijkse activiteiten, om leiding en assistentie, zodat je hun kracht hebt om je te ondersteunen in het te allen tijde liefdevol zijn in gedachte, woord en daad.  Door regelmatig te vragen blijven jullie jezelf herinneren aan de belangrijke taak die jullie hebben ondernomen, en waarbij het verbazingwekkend eenvoudig voor jullie is om te worden afgeleid door de wereldse afleidingen die jullie tegenkomen terwijl jullie je dagelijkse levens leven.

De illusie gaat volledig over afleiding, afleiding van je doel, je vooraf geplande spirituele pad op Aarde als mens.  Jullie bouwden collectief de illusie om afscheiding te ervaren van God en, omdat Hij je alles gaf wat Hij had, hadden jullie de nodige intelligentie en de mogelijkheid om iets heel realistisch te ontwerpen en te bouwen, schijnbaar volkomen los van Hem, en wat is ingesteld om je op ieder moment neer te trekken in de afscheidende duisternis die het gebruikt om Zijn Licht voor je te verbergen.
In die duisternis houden jullie Zijn Licht, Jullie Licht, hoog, maar jullie zijn ook gevoelig voor twijfelen aan jezelf en je geloof in Hem, en Zijn oneindige Liefde voor jullie.  Dit is, onnodig te zeggen, zeer verwarrend en verontrustend voor jullie, dat is waarom jullie alle hulp nodig hebben die wij – hier in de spirituele rijken, dat jullie Echte en eeuwige Thuis is – jullie kunnen bieden.  

Die hulp, hoewel jullie voortdurend in ieder moment aangeboden, verdwijnt uit je zicht wanneer je jezelf toestaat om naar beneden, in de chaos en verwarring van de illusie, te worden getrokken.  In de illusie lijkt er continu, in feite eindeloos conflict, onenigheid, en bedrog te zijn, terwijl verschillende facties van de mensheid tegenover elkaar stelling nemen, en proberen te bewijzen dat zij alleen gelijk hebben en alle anderen fout zitten.  Wanneer ieder dit gelooft is er geen ontmoetingsplek, geen mogelijkheid voor discussie, want ieder schreeuwt gewoon luider en luider om de stem van de ander te overstemmen.
Vaak zie je dit soort gedrag zich in groepen van kleine kinderen voordoen, het is onderdeel van het proces van opgroeien, volwassen worden, en leren om effectief, compassievol, en verstandig te socialiseren.  Helaas blijven veel schijnbaar intelligente mensen in dit stadium van ontwikkeling hangen, geboeid door hun vermogen om anderen te slim af te zijn.  Ze nemen dit mee naar de volwassenheid, ontwikkelen het verder in welk menselijk gebied van inspanning zij ook maar verkiezen te volgen, en de ongelukkige resultaten van deze volgehouden ontwikkeling zijn over de gehele planeet onmiskenbaar. 

De Tsunami van Liefde die jullie allemaal omhult is het Licht dat de duisternis, die de illusie koestert, weg doet smelten.  In de duisternis is er afscheiding, omdat jullie niet in staat zijn om elkaar te zien, alles wat je ziet is het masker, het menselijke lichaam, dat wordt onderhouden als een verdediging tegen het Licht van je ware natuur.  Wanneer je je gedraagt of te werk gaat vanuit Liefde, straalt je ware natuur naar buiten, je onnodige verdedigingen ontbinden zich, en de Liefde die je natuur is omarmt iedereen met wie je je op enigerlei wijze verbindt.  En door liefdevol te leven zijn jullie in staat om de onblusbare vlam van de liefde voortdurend brandend te zien in anderen, die ze hebben geprobeerd te verbergen of verhullen vanuit misplaatste angst.  Wanneer je de Liefde omarmt lost je angst gewoon op, dus doe het!    

De boodschap van vandaag is: Open je hart en accepteer de liefdevolle omhelzing van de Tsunami, laat je Licht briljant voortschijnen, zodat de besmetting van Liefde ieder hart op de planeet infecteert, en geniet van het verbazingwekkende ontwaken dat dan optreedt.  
En in feite zijn miljoenen van jullie dit nu al gewoon aan het doen, dat is de reden waarom het ontwaken van de mensheid verzekerd, onvermijdelijk en onontkoombaar is. 

Met heel veel liefde, Saul.

25.08.2014 Jezus

Alles wat je je maar kunt voorstellen kun je creëren

25 augustus 2014 Jezus via John Smallman
Bron: http://johnsmallman2.wordpress.com/
Vertaling: René

De opwinding stijgt!  Hier in de spirituele rijken zijn we allemaal opgewonden terwijl we de enorme vooruitgang observeren die jullie maken, terwijl jullie met kracht voorwaarts gaan richting jullie ontwaken.  Het is zo dichtbij!  Blijf je Licht helder schijnen terwijl je vastberaden je intentie vasthoudt om in ieder moment liefdevol te zijn, en bereid jezelf voor op ongebreidelde verbazing en verwondering wanneer het gebeurt, zoals het absoluut zal doen.  Jullie zitten op koers en op schema voor een grote gebeurtenis die al gedurende eonen is gepland.  Jullie bevinden je in de voorhoede terwijl het zich voorbereidt om zich te ontvouwen, prachtig en heel dramatisch, voor de gehele mensheid die ervoor kiest om deel te zijn van deze gedenkwaardige en verheffende verplaatsing, weg van de donkere energieën die zo overheersend zijn geweest op de planeet Aarde, en in het eeuwige Licht van Gods oneindige Liefde. 

Gods Liefde is het oneindige energieveld waarin de gehele schepping eeuwig is omsloten.  Er is nergens anders, en er is geen behoefte aan ergens anders, want jullie goddelijke Bron biedt in oneindige overvloed alles wat je je eventueel zou kunnen dromen, wensen, of verlangen terwijl je je briljante creatieve vermogens gebruikt om met Hem samen te komen in het eindeloos uitbreiden van die schepping.  Er zijn geen grenzen!  En toch is er niets buiten onze goddelijke Bron, de Bron van alles wat bestaat en waarin alles onlosmakelijk, vrij, en liefdevol is opgenomen.  Voor jullie, momenteel schaarste en beperking binnen de illusie ervarend, is dit een paradox van onbegrijpelijke proporties.  

Maar diep in ieder van jullie bevindt zich het absolute weten dat jullie ieder onafscheidelijke en belangrijke onderdelen of aspecten van het goddelijke energieveld zijn.  Maar omdat je ervoor kiest om spelletjes te spelen van afscheiding, verlating, verdriet en lijden in jullie onwerkelijke en illusoire omgeving, sloten jullie, tijdelijk, je bewustzijn af van je goddelijke en eeuwige natuur.  Het is alsof de heilige vlam van Zijn Liefde, eeuwig brandend in ieder van jullie, was verborgen of bedekt, je blijkbaar alleen en verlaten achterlatend in de door strijd verscheurde en angstige duisternis van een koud en ongevoelig universum.  En jullie wetenschap, in haar uiterst beperkte waarneming, bevestigt dat de ruimte een extreem koude en afschrikwekkende plek is waarin je je alleen op eigen gevaar zou wagen, en, zou je daarvoor kiezen, het nogal een zinloze oefening is, 1) omdat je noch de mogelijkheid, noch de technologie hebt om meer dan slechts het kleinste deel ervan te doorkruisen, vanwege dat het zo groot is, en 2) omdat jullie leven veel te kort voor jullie is om genoeg tijd te hebben om enige zinvolle terugkeer-reizen of rooftochten in zijn uitgestrektheid te maken.  

Desalniettemin is dit een totaal verkeerde beoordeling van jullie situatie.  Als goddelijke wezens, die jullie absoluut zijn, zijn jullie vrij geschapen, vrij om de gehele uitgestrektheid van de schepping zonder enige belemmering te verkennen, en in vergelijking is jullie zichtbare heelal gelijk aan je achtertuin.  Tijdelijk, echter, kozen jullie ervoor een illusoire en ernstig beperkte omgeving te bouwen om daarin een aantal nogal krankzinnige spelletjes te spelen.  De eerste opwinding waarin deze omgeving voorzag is allang vervaagd, en het besef dat dit niet Gods wil voor jullie is, is nu aan het dagen.  Dientengevolge hebben jullie gezamenlijk de beslissing genomen om het terug in het niets te laten oplossen van waaruit jullie het in bestaan bedachten, en dus, onvermijdelijk, zullen jullie ontwaken.  

Als je je zou kunnen afstemmen op een van de oneindige hoeveelheid positieve energiefrequenties van de spirituele rijken, die grenzeloos zijn, zou je versteld staan van de voortdurende en eeuwige creatieve ondernemingen waarin jullie allemaal betrokken zijn.  Ook al lijkt het erop dat jullie aarde-gebonden zijn, ingekapseld in lichamen die je continu beperken, zou je in staat moeten zijn om de ongelooflijke en ontelbare bijdragen te zien die jullie allemaal maken aan het oneindig groeiende en uitbreidende veld van creatie, op momenten dat je ofwel slaapt, mediteert, of je gewoon rustig ontspant zonder je te verbinden met je angst-gedreven egoïsche denkgeesten. 

Jullie zijn allemaal goddelijke wezens, en je ware Thuis ligt in de oneindig gevarieerde en eindeloze spirituele rijken waar er geen begrenzingen zijn.  Alles wat je je maar kunt voorstellen kun je creëren en dat zal toevoegen aan het goddelijke en mooiste energieveld dat alles wat bestaat is.  Gods Wil in het creëren van bewust voelend leven was om de Realiteit uit te breiden en dat jullie allemaal hielpen bij het vullen van het energieveld dat Hij had geschapen, met je eigen prachtige creaties.  En jullie zijn allemaal onlosmakelijke delen van die goddelijke Realiteit.  Deze uitbreiding is een creatief hoogstandje waarin alle bewust voelende leven volledig wordt betrokken, vreugdevol en eeuwig.  Als mensen, in een staat van begrensd en sterk beperkt bewustzijn, kunnen jullie je geen voorstelling maken van de wonderen die jullie op handen zijnde ontwaken wacht.   

Creatie, de Realiteit, is een voortdurende oefening in vreugde!  Het is eindeloos heerlijk, verleidelijk en betoverend, en Zijn enige doel ligt in de pure vreugde van het creëren van meer wonderen voor iedereen die er deel van uitmaakt, alle bewust voelende leven verbazend.  God is Liefde, een oneindig en steeds groeiend veld waarin de gehele schepping zijn eeuwige bestaan heeft.  Het is in die wonderlijke staat dat jullie allemaal binnenkort gaan ontwaken, waarna jullie jezelf waarlijk voor de eerste keer zullen kennen als briljant competente individuele centra van intelligentie die op hetzelfde moment Een met je goddelijke Bron zijn. 

In werkelijkheid zijn er geen behoeftes, omdat jullie allemaal volledig zijn precies zoals God jullie geschapen heeft, en dus ben je ongelimiteerd, ongebonden en vrij om te creëren zoals jullie stemmingen en inspiraties je verheffen, steeds meer briljante demonstraties in het bestaan brengend van de creatieve genieën die jullie liefhebbende Vader creëerde toen Hij eenieder van jullie schiep.  Creatie is een voortgaande en eindeloze reeks van geestverheffende (mind-blowing) verrukkingen die je continu met vreugde vervullen, terwijl je steeds je visie uitbreidt over wat er mogelijk is.  En, natuurlijk, alles wat je je kunt voorstellen is mogelijk.

Een opwindende ontwakingservaring is op handen, dus houd je Licht hoog en bereid je voor op grenzeloze verwondering, nu de grenzen die jullie zolang hebben gebonden zullen vervagen, wanneer je jezelf toestaat naar voren te worden geleid in deze goddelijke tuin van betoverende schoonheid.

Jullie liefhebbende broeder, Jezus.

Vertaling: René

24.08.2014 Saul

Liefde is Alles, en jullie zullen ontwaken in de glorieuze schittering waarmee Het schijnt

Saul via John Smallman 24 augustus 2014

Bron: http://johnsmallman.wordpress.com/
Vertaling: René

Degenen onder jullie die nog steeds twijfels koesteren over de geldigheid van deze liefdevolle en inspirerende boodschappen van hen in de spirituele rijken, laat ze alsjeblieft los, want jullie weten dat ze volledig geldig zijn.  De droom die de illusie is komt tot een einde.  Echter, de laatste momenten van ‘het leven’ zijn heel vervelend voor jullie allemaal vanwege de pijn en het lijden die zo velen ervaren, en die vele anderen observeren met gevoelens van hulpeloosheid.

Er zijn mensen die de illusie voor onbepaalde tijd zouden willen behouden omdat het ze enorme macht lijkt te geven over anderen.  Hun aantallen zijn erg klein, maar ze hebben schijnbaar onoverwinnelijke ego's, en gedurende de eonen bouwden ze een hiërarchische structuur op, plaatsten zichzelf aan de top, en van waaruit ze probeerden de mensheid te controleren, onderdrukken, en misbruiken.  Die structuur is aan het instorten, en er is niets dat het kan redden, want haar tijd is voorbij.  De mensheid beweegt zich voorwaarts naar een plek waar de individuele vrijheid en soevereiniteit goddelijk zijn verzekerd, en waar er geen ruimte is voor de machinaties van de mensen met egoïstische persoonlijke agenda's, die blijven proberen om de controle van een krankzinnig en gebroken systeem te handhaven dat helemaal niet meer te repareren is.

Als je terugkijkt naar jullie geschiedenis lijkt het dat de machthebbers – gezinshoofden, stamhoofden, kerkelijke leiders, dictators, presidenten, koningshuizen, en controleurs van de multinationals – buitengewoon succesvol zijn geweest in hun ego-drift om ten koste van alles te winnen, maar die perceptie is een illusie.  Macht over anderen, zoals te zien in jullie wereld, is zeer moeilijk te onderhouden, want anderen proberen het altijd weg te graaien van hen die het hebben.  Ieder moment van hun leven wordt besteed aan het verdedigen ervan, en die continue verdediging kost hen vaak alles – hun dierbaren, hun familie, hun vrienden en hun slecht geïnformeerde supporters – terwijl zij afzien van liefde, loyaliteit, eerlijkheid en persoonlijke integriteit in hun wanhopige pogingen om vast te houden aan iets dat puur vergankelijk is, in feite heel onwerkelijk.

Uiteindelijk en onvermijdelijk verandert dat gevoel van macht, van onoverwinnelijkheid, in as, ze helemaal beroofd achterlatend.  Waarlijk, het enige liefdevolle wat je voor hen kunt doen, is de intentie hebben ze liefde en compassie te sturen, om hen te helpen te ontwaken uit de nachtmerrie die ze voor zichzelf hebben gebouwd en die hen lijkt te hebben vernietigd.  Zoals jullie heel goed weten, er bestaat geen afscheiding, allen zijn een, en het Goddelijke Licht van Gods Liefde is aanwezig in alle bewust levende wezens.  Het is gewoon zo dat bij sommigen de mantel of sluier waaronder het verborgen was, dikker en dichter is.  Ook zij zullen ontwaken wanneer ze er klaar voor zijn, en zullen dan Thuis verwelkomd worden net als de verloren zoon in de bijbelse parabel.  Vergeet niet, niemand wordt ooit verstoten of verlaten, alles wat nodig is voor een schijnbaar verlorene is te ontwaken om zich los te maken van alles wat niet in afstemming is met de Liefde.  Dat kan inderdaad heel moeilijk zijn, maar de mogelijkheid om dat te doen is nooit ingetrokken. 

Alleen de Liefde is Werkelijk.  Er is niets anders.  Focus op die ene en onbetwistbare Waarheid, en geniet, in feite verlustig je in het gevoel van vrijheid van zorgen of angst, waarmee je geloof in de eeuwige Waarheid jullie harten vervult.

Al het andere is rook en spiegels, een systeem dat heeft geprobeerd om jullie ervan te overtuigen dat het leven altijd bedreigd wordt, een kortstondige, slechts eenmalige ervaring als mens is in een gevaarlijke omgeving waaruit geen ontsnapping mogelijk is, behalve door de dood in de eeuwige vergetelheid.  Wanneer dat geloof je bewustzijn binnenvalt, versterkt het je gevoel van afscheiding en verlating, die je schijnbaar geen andere optie laat dan om alles te doen wat in je vermogen ligt om voor jezelf alles te grijpen wat als waardevol wordt gezien, ongeacht de gevolgen, of te zinken in de diepte van een depressie, een toestand die je kunt proberen te verlichten of te bestrijden door het gebruik van verschillende chemische stimulerende middelen.  En dat is natuurlijk wat degenen die de teugels van de macht in handen hebben gedurende eonen gedaan hebben, maar het mocht niet baten.  De illusie is onwerkelijk, en zelfs degenen die graag proberen om het te handhaven, zijn zich er zeer angstig van bewust dat het onherroepelijk aan het instorten is, ondanks al hun inspanningen om het te handhaven.

Naar waarde en tevredenheid zoeken in het aanbod van de illusie – rijkdom, macht, erkenning, waardering – leidt slechts tot ernstige teleurstelling, want wat je echt zoekt is een terugkeer naar de Eenheid met je goddelijke Bron, en er is absoluut geen vervanging voor de oneindige vreugde daarvan, je natuurlijke staat.  En, derhalve, terugkeer is de enige uitweg uit de schijnbare afscheiding en het gevoel van eenzaamheid dat je ervaart, en waarin het lijkt dat je verstrikt bent.  De mensheid heeft zich dit gezamenlijk gerealiseerd, hoewel het misschien nog niet op deze manier is uitgedrukt, en de daaruit voortvloeiende vastberadenheid en inzet van zo velen om de onrechtmatigheden recht te zetten die zo velen van jullie teisteren, is de intentie om naar Huis terug te keren, om je opnieuw bewust te worden van het Een zijn met je Bron.

Ga naar binnen, naar je rustige onbezoedelde innerlijke heiligdom en wees samen met je innerlijke leiding, je intuïtie, vraag dan om de Liefde te voelen waarin jullie eeuwig omhelsd worden.  Herinner jezelf eraan dat jullie goddelijke wezens, volmaakte wezens zijn, want dat is hoe jullie zijn geschapen.  Alles wat God, onze goddelijke Bron, doet, is door zijn aard perfect, zonder vlek of beschadiging van welke aard dan ook.  En heb vastberaden de intentie je hart te openen om Gods liefdevolle omhelzing te voelen.

Jullie ervaringen van het tegendeel zijn van de illusie en onwerkelijk.  Maar de illusie is zeer slim geconstrueerd door jullie collectieve intentie, en het is heel moeilijk voor jullie om de onwerkelijkheid ervan te zien.  Jullie zijn veel meer dan jullie lijken te zijn, wanneer je je focus op je lichaam richt.  Jullie lichamen zijn van de illusie, maar desalniettemin lijken ze heel echt wanneer je via hen plezier en pijn, lijden en geluk ervaart, in een intensiteit waarbij het heel moeilijk is om genoeg afstand te nemen om te erkennen dat het slechts tijdelijke voertuigen zijn.  Voertuigen die jullie hebben gekozen om als geïncarneerde wezens te bewonen, die de rest van de mensheid de weg naar Huis laten zien, door het goddelijke Licht binnenin je vast te houden, onderwijl de intentie hebbend te allen tijde Liefde in actie te demonstreren. 

Natuurlijk, ondanks jullie heilige bedoelingen, vergeet je je doel van tijd tot tijd, en laat je je meeslepen in de verwarring en de chaos van de illusie.  Wanneer je een ‘aha’-moment hebt, een plotseling besef dat je het Licht niet hoog houdt zoals je intentie is, bekritiseer of veroordeel jezelf dan niet.  Vergeef jezelf in plaats daarvan voor het zinken in de illusie, daardoor tijdelijk je weg en je bewustzijn van je heilige pad naar Huis verliezend, en bedank de ‘wakker worden’-roep die die realisatie je heeft aangeboden.  Vernieuw dan je intentie om je Licht hoog te houden, wetende dat je bekwaam en voortdurend wordt bijgestaan​​ in deze goddelijke opdracht door hen in de spirituele rijken, wiens taak het is om over jullie te waken en te allen tijde op jullie te letten. 

Vergeet niet, deze boodschap dient om jullie te stimuleren en inspireren om je twijfels los te laten over de geldigheid van de vele spirituele boodschappen, die momenteel door zo velen van jullie trouwe Lichthouders overal op de planeet worden ontvangen.  Het moment voor het ontwaken van de mensheid is zeer nabij, en dat is de reden waarom jullie daarover door zo veel channels worden geïnformeerd, en over de essentiële noodzaak om je focus en je geloof in Gods eeuwige Liefde voor jullie vast te houden.  Liefde is Alles, en jullie zullen ontwaken in de glorieuze schittering waarmee Het eeuwig in heel Gods goddelijke schepping schijnt. 

Met heel veel liefde, Saul.